-
1 блок с фоновыми ошибками
блок с фоновыми ошибками
Блок с ошибками, не входящий в SES (МСЭ-R F.592).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блок с фоновыми ошибками
-
2 коэффициент блоков с фоновыми ошибками
коэффициент блоков с фоновыми ошибками
Отношение числа блоков с фоновыми ошибками (ВВЕ) к общему числу блоков в период готовности в течение фиксированного интервала измерения. При подсчете общего числа блоков не учитываются блоки в течение SES. (МСЭ-R F.1668).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент блоков с фоновыми ошибками
-
3 минута с ошибками
минута с ошибками
минута пониженного качества
Временной интервал, содержащий 60 секунд, из которых m секунд, хотя и не являются пораженными ошибками секундами, но имеют коэффициент ошибок, превышающий заданное значение. (МСЭ-R S.614-4, МСЭ-R F.592-3; МСЭ-R V.662-3).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > минута с ошибками
-
4 частота появления блоков с ошибками
Information technology: block error rate (отношение числа блоков с ошибками к общему числу переданных блоков слов)Универсальный русско-английский словарь > частота появления блоков с ошибками
-
5 с ошибками
с ошибками (напр., о переданном сообщении) fehlerbehaftetБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > с ошибками
-
6 чреватый ошибками
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > чреватый ошибками
-
7 блоки с ошибками
блоки с ошибками
Форма искажения в блоке, когда в одном или нескольких блоках изображения не похожи на текущий или предыдущие кадры и зачастую существенно отличаются от соседних блоков (МСЭ-Т P.10/ G.100).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блоки с ошибками
-
8 интенсивность пораженных ошибками периодов
интенсивность пораженных ошибками периодов
(M.2101).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интенсивность пораженных ошибками периодов
-
9 кадр, пораженный ошибками
кадр, пораженный ошибками
(МСЭ-Т G.992.3).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кадр, пораженный ошибками
-
10 количество IP-пакетов, пораженных ошибками
количество IP-пакетов, пораженных ошибками
(МСЭ-T G.1020).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > количество IP-пакетов, пораженных ошибками
-
11 количество RTP-пакетов, пораженных ошибками
количество RTP-пакетов, пораженных ошибками
(МСЭ-T G.1020).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > количество RTP-пакетов, пораженных ошибками
-
12 количество UDP-пакетов, пораженных ошибками
количество UDP-пакетов, пораженных ошибками
(МСЭ-T G.1020).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > количество UDP-пакетов, пораженных ошибками
-
13 коэффициент секунд с ошибками
коэффициент секунд с ошибками
Отношение ES к общему числу секунд в состоянии готовности в течение периода измерения (МСЭ-R F.592).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент секунд с ошибками
-
14 наружный контроль за ошибками в криптосистемах
наружный контроль за ошибками в криптосистемах
HKO
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наружный контроль за ошибками в криптосистемах
-
15 отношение числа ячеек с серьезными ошибками к числу ячеек в блоке
отношение числа ячеек с серьезными ошибками к числу ячеек в блоке
(МСЭ-Т Н.323).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение числа ячеек с серьезными ошибками к числу ячеек в блоке
-
16 период, пораженный ошибками
период, пораженный ошибками
(M.2101).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > период, пораженный ошибками
-
17 секунда с ошибками на ближнем окончании
секунда с ошибками на ближнем окончании
(МСЭ-T G.705).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > секунда с ошибками на ближнем окончании
-
18 секунда, пораженная ошибками
секунда, пораженная ошибками
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > секунда, пораженная ошибками
-
19 секунды с ошибками
секунды с ошибками
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > секунды с ошибками
-
20 секунды с ошибками на линии
секунды с ошибками на линии
(МСЭ-Т G.997.1).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > секунды с ошибками на линии
См. также в других словарях:
Почтовые марки с ошибками — Почтовые марки с ошибками совокупность официально выпущенных в обращение почтовых марок, в процессе производства которых был допущен брак, ошибки «гуманитарные» (по вине художника, гравёра и др.) и технические (при изготовлении клише … Википедия
блок с фоновыми ошибками — Блок с ошибками, не входящий в SES (МСЭ R F.592). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN background block errorBBE … Справочник технического переводчика
коэффициент блоков с фоновыми ошибками — Отношение числа блоков с фоновыми ошибками (ВВЕ) к общему числу блоков в период готовности в течение фиксированного интервала измерения. При подсчете общего числа блоков не учитываются блоки в течение SES. (МСЭ R F.1668). [http://www.iks… … Справочник технического переводчика
минута с ошибками — минута пониженного качества Временной интервал, содержащий 60 секунд, из которых m секунд, хотя и не являются пораженными ошибками секундами, но имеют коэффициент ошибок, превышающий заданное значение. (МСЭ R S.614 4, МСЭ R F.592 3; МСЭ R V.662… … Справочник технического переводчика
Блок с ошибками — 3.1.47 Блок с ошибками блок, в котором имеется одна или несколько ошибок по битам. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Секунда пораженная ошибками (SES) — 3.1.49 Секунда пораженная ошибками (SES) отрезок времени в одну секунду, который содержит > 30 % блоков с ошибками или, по крайней мере, один период с большим количеством ошибок или сильно пораженный период (Severely errored second). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Секунда с ошибками (ES) — 3.1.48 Секунда с ошибками (ES) отрезок времени в одну секунду, в котором имеется один или несколько блоков с ошибками (Errored second). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сильнопораженная ошибками секунда SES — 3.1.5 сильнопораженная ошибками секунда SES: Односекундный интервал, для которого коэффициент ошибок превышает 10 3 (для ОЦК), или односекундный интервал, содержащий 30 или более процентов блоков с ошибками (для сетевых трактов). Источник: ГОСТ Р … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РАБОТА НАД ОШИБКАМИ — «РАБОТА НАД ОШИБКАМИ», СССР, киностудия им. А.Довженко, 1988, цв., 74 мин. Социально психологическая драма. По мотивам одноименной повести Юрия Полякова. Молодой журналист Андрей Петрушов, посвятивший много времени поискам пропавшей рукописи… … Энциклопедия кино
с ошибками — прил., кол во синонимов: 9 • забагованный (1) • искаженный (41) • исковерканный (26) … Словарь синонимов
с ошибками произносивший — прил., кол во синонимов: 2 • исковеркивавший (18) • неправильно произносивший (2) Словарь синонимов ASIS. В … Словарь синонимов